ENGLISH
“LITTLE RED RIDING HOOD”
Little Red Riding Hood
Narrator: Once upon a time there was a very beautiful girl who lived in a village
near the forest with her mother. One day her grandmother gave her a very nice
red riding cloak, that is why everybody in the village called her Little Red
Riding Hood. One day…
Little Red Riding Hood: Did you call me, mother?
Mother: Yes, Little Red Riding Hood. Your grandmother is very sick. I want you
to go to her house and take her this little basket with some bread and cakes.
Little Red Riding Hood: Yes, mother.
Mother: But don´t stop in the forest, and don´t talk to stranger. Do as I say,
and get soon to your grandmother´s house.
Little Red Riding Hood: Yes, mother.
Narrator: Little Red Riding Hood went through the forest
with the little basket for her grandmother who lived in a nearby village. Through the forest she
saw some red strawberries.
Little Red Riding Hood: What lovely strawberries! And so
red. They're nice and ripe, and so big! Yummy! Delicious! Just another one. And
one more. This is the last. Well, this one Mmmm.
Narrator: Suddenly a yellow butterfly fluttered down through
the trees. Little Red Riding Hood started to chased it.
Little Red Riding Hood:
Butterfly! I'll catch you! I'll catch you!
Narrator: And she saw beautiful flowers and left her little
basket in the ground and picked up some flowers.
Little Red Riding Hood: Oh, what a beautiful flowers! I will take some
to my grandmother.
Narrator: Two wicked eyes were spying on her from behind a
tree a strange rustling in the woods made Little Red Riding Hood's heart thump.
Now quite afraid she said to herself.
Little Red Riding Hood: I must find the path and run away from here!
Wolf: Good morning Little Red Riding Hood! Ha, ha, ha, ha, ha.
Little Red Riding Hood: Good morning, Mr. Wolf.
Wolf: Where are you going so early?
Little Red Riding Hood: I am going to my grandmother´s house to take her
this little basket with some bread and cakes.
Wolf: Ha, ha, ha, ha, ha… and does your grandmother live far from here?
Little Red Riding Hood: Oh no, Mr. Wolf, she lives just across the
forest in the first little house in the village… the one with the white door.
Wolf: Good-bye, Little Red Riding Hood. I hope she gets better. And look, do
you see that road?
Little Red Riding Hood: Yes, I do.
Wolf: Just follow that road and you will get soon to your grandmother´s house.
Little Red Riding Hood: Oh, yes I will, thank you!
Wolf:
Good-bye, perhaps we’ll meet again.
Narrator: The
wolf loped away thinking to himself.
Wolf: First,
I’ll eat the foods and then eat the grandma and grandchild ha ha ha
Narrator: Little Red Riding Hood kept looking for flowers disobeying her mother
who told her not to stop in the forest and to get soon to her grandmother´s
house. Meanwhile, the wolf knocked at Little Red Riding Hood grandmother´s house.
Grandmother: Who´s there?
Wolf: It´s me grandmother, Little Red Riding Hood, I came to bring you a
little basket with some bread and cakes.
Grandmother: Come in my little daughter, push the door.
Wolf:
Grrr!!!
Grandmother: Who
are you?!
Narrator: A few minutes later Little Red Riding Hood arrived at her grandmother´s
house. She knocked at the door.
Wolf: Who´s there?
Little Red Riding Hood: Grandmother, it´s me, your granddaughter, Little
Red Riding Hood. I came to bring you a little basket with some bread and cakes.
Wolf: Come in my little daughter, push the door.
Narrator: Little Red Riding Hood entered the little house. She went straight to
her grandmother´s room, and in the bed there was the Wolf dressed with her
grandmother´s clothes.
Wolf: Come in, my little girl. Rest for a while
Little Red Riding Hood: What a deep voice you have!
Wolf: The
better to greet you with.
Little Red Riding Hood: Goodness,
what big eyes you have!
Wolf: The
better to see you with
Little Red Riding Hood: What a big mouth you have!
Wolf: The
better to eat you with!
Narrator: And the Wolf catched and hide her in the cupboard and lock the
cupboard. The wolf went to kitchen
and ate all the foods in the refrigerator. In the meantime, a hunter had emerged from the woods, and notice the
cottage, he decided to stop and ask for a drink. But when he came, he saw a big
wolf slept in the grandmother’s bed.
Hunter: I’m so thirsty chasing that bad wolf! Maybe someone in the cottage will
kindly give me a drink. Wait, what is that? The Wolf! He won’t get away
this time!
Narrator: Without making a sound, the hunter loaded his gun and gently opened the
window. He pointed straight at the wolf's head and BANG! The wolf was dead.
Hunter: Got you at last! You’ll
never frighten anyone again! I think I hear a sound.. Yeah, in the cupboard!
Little Red Riding Hood and Grandmother:
Help! Help!
Narrator: The Hunter open the cupboard and saw grandmother
and Little Red Riding Hood hugged each other while Little Red Riding Hood
crying.
Hunter: Don’t worry, the wolf is
dead and there’s no danger on the path. It’s safe to go home now.
Little Red Riding Hood:
Grandmother, I’m so scared!
Grandmother: Don’t worry, my girl. You
arrived just in time. Thank you.
Narrator: Much later, Little Red
Riding Hood’s mother arrived and worried because her little girl had not come
home.
Mother: Little Red Riding Hood! Are you okay? And why
there is a wolf here?
Hunter: This wolf had bothered the villagers since a long
ago and I came here to catched it.
Mother: Thank you so much, sir! You
safe my mom and my little girl!
Hunter: With pleasure. And I’ve to
go now to take this wolf away.
Grandmother: This will be a lesson for you, Little Red Riding
Hood. Now you will never disobey your mother again.
Little Red Riding Hood: Yes, grandmother!
Mother: Mom, I think I’ve to go home
now with Little Red Riding Hood because I’m worry that something bad happen
again.
Grandmother: It’s okay. Thank you for the
bread and cakes. Fortunately , the wolf haven’t eat the bread and cakes.
Little Red Riding Hood: Bye-bye
grandmother!
Narrator: Little Red Riding Hood and
her mother got home safely. The wolf is now gone and there is no danger
anymore.
THE END